כיצד לשנות את פריסת השפה והמקלדת ב- Macbook

בעלי מחשבי אפל צריכים להסתגל לסגנון שונה של אינטראקציה עם מערכת ההפעלה. התנהגות החלונות והמיקום של פריטי התפריט שונה מהרגיל עבור משתמשי Windows. המקלדת כוללת קבוצה אחרת של מקשי בקרה, ובהתאם, סדר השילובים המוכר משתנה. היום נסקור את הגדרות הפריסה המסופקות על ידי מחשבי אפל ונבין כיצד לשנות את שפת הקלט ב- MacBook.

כיצד להפעיל שפה ב- macOS

כשאתה מפעיל לראשונה Mac חדש, המערכת קובעת את המיקום הגאוגרפי ועל בסיסה מציעה לבחור שפת ממשק. אנגלית, כבינלאומית, מותקנת כברירת מחדל. הנוכחות של שתי חבילות שפה מאפשרת לך להתחיל מייד. אתה יכול לשנות את שפת הקלט משורת התפריטים העליונה או באמצעות קיצורי מקשים. להלן אנו שוקלים את שתי האפשרויות הללו ביתר פירוט.

החלף פריסה מסרגל התפריט

הצד הימני של שורת התפריטים macOS בחלקו העליון של המסך ממלא תפקיד דומה לאזור מגש המערכת ב- Windows. הוא מציג מידע מערכת על השעה, התאריך, חיבור הרשת ומערך המקלדת הדרוש לנו.

סמל מתג שפה בשורת התפריטים העליונה

שפת הקלט הנוכחית מסומנת על ידי דגל ארץ המיקום. מקלדת בינלאומית, עם פריסת QWERTY אנגלית רגילה, מסומנת כברירת מחדל על ידי האות "A". מטעמי נוחות ניתן להחליף אותו בדגל של מדינה דוברת אנגלית. לחיצה על סמל הפריסה מציגה את התפריט המוקפץ המוצג במסך המסך המכיל ארבעה חלקים:

1. החלפת שפת הקלט, השפה הנוכחית מסומנת בתקתק;
2. תצוגה של מקלדת על המסך או לוח של קבוצת סמלים ותווי Unicode נוספים;
3. הדגשת הפריסה הנוכחית, לצד הדגל בשורת התפריטים יופיע השם המצוין בפסקה הראשונה;
4. פרק ההגדרות של מערכת ההפעלה האחראי להקצאת הגדרות המקלדת.

תפריט מקור קלט

על ידי קריאה לתפריט זה, תוכלו להשתמש בקטע הראשון כדי לשנות את שפת הקלט מאנגלית לרוסית ולהיפך.

מיתוג מקשי קיצור

השימוש בקיצורי מקשים הוא דרך מהירה ונוחה יותר להחלפת פריסות. אפשרות זו משמשת לרוב המשתמשים. בכל מחשבי ה- Mac עם התקנת macOS Sierra או מערכת הפעלה חדשה יותר, שילוב המקשים Control + Spase משמש להחלפת שפת הקלט. במסך המסך הם מסומנים באדום. בגירסאות קודמות של macOS לפני שנת 2016 נעשה שימוש בלחצן הפקודה במקום בקרה.

מקשים המשמשים ב- macOS לשינוי פריסות

לאחר בדיקת שני השילובים הסטנדרטיים הללו במקלדת, אנו קובעים איזו אפשרות משמשת במחשב שלנו.

שנה את שילוב המקשים החמים

השינוי בשילובי המקלדות הסטנדרטיים שתוארו לעיל נגרם בגלל הופעתו של עוזר הקולי של סירי ב- macOS. לשיחתו המהירה, מהנדסי קופרטינו שמרו על שילוב Command + Space במערכת. כאן כוח ההרגל נכנס לתמונה.מישהו יסכים עם קיצור המקשים שהציע אפל, ומישהו ירצה להחזיר הכל כמו שהיה לפני כן. אם אתה שייך לקטגוריה השנייה של המשתמשים, עבור לסעיף הגדרות המקלדת. לשם כך, אתה יכול להשתמש בפריט התפריט בשורה העליונה שתואר קודם או לפתוח את הגדרות המערכת הכלליות:

1. בחר את החלק המצוין במסך המסך עם המסגרת.
   

   הגדרות מקלדת בהעדפות מערכת

2. לאחר שפתחנו את הגדרות המקלדת, בתפריט העליון של החלון אנו בוחרים בכרטיסייה המוצגת על ידי המספר "1". בצד שמאל אנו מוצאים את הסעיף "מקורות קלט". בחלק הימני של החלון, בחרו בפריט האחראי לשינוי מקור הקלט. בלחיצה על האזור המצוין על ידי החץ, אנו מפעילים חלון עם שילוב מקלדת. צילום המסך מראה כיצד לשנות את שילוב המערכת הרגיל לזה שמשמש בעבר ב- macOS.

שנה קיצורי מקשים

הוראות וידיאו

אתה יכול לראות כיצד מבצעים את הפעולות המתוארות לשינוי קיצורי מקשים בסרטון הדרכה קצר.

השתמש במנעול כובעים כדי לשנות פריסות.

מערכת ההפעלה macOS מספקת אפשרות נוספת לשנות פריסה. עבור חלק זה אולי נראה אפילו נוח יותר מהשיטות הסטנדרטיות שנדונו לעיל.

בהגדרות המקלדת, עבור לסעיף "מקורות קלט". החץ מציין את פריט התפריט שמפעיל את המתג על ידי לחיצה על מקש Caps Lock. על ידי סימון התיבה, אתה יכול לבחור את השפה הרצויה באמצעות כפתור אחד.

הפעלת נעילת כובעים למעבר שפת קלט

מעבר לתווים גדולים לא הולך לשום מקום. לחיצה בודדת על מקש אחת תוביל לשינוי פריסה, ולחיצה והחזקה מאפשרת לאפשר קלט באותיות גדולות. עבודות באותיות גדולות, כרגיל, יסומנו על ידי אש המחוון הירוק המובנה בלחצן Caps Lock.

השפה לא עוברת פעם ראשונה, מה לעשות

לאחר שינוי הפריסה בהגדרות, משתמשים מסוימים נתקלים בבעיה. המקשים משויכים מחדש לנוחים, והמיתוג לא תמיד עובד בפעם הראשונה. זה קורה בגלל התנגשות קיצורי מקשים ומתוקן בקלות.

בטל את התנגשות השילובים בהגדרות

כדי להימנע מחזרות וקונפליקטים פוטנציאליים בעת שימוש בקיצורי מקשים, מפתחי macOS סיפקו מערכת התראות. בעזרתו תוכלו למצוא בקלות את השילוב הבעייתי ולבצע את ההתאמות הנדרשות להגדרות.

1. בעת ציון קיצור הדרך למקלדת שישמש ב- Mac לשינוי הפריסה, שימו לב לנוכחות סימני הקריאה המוצגים על ידי המספר “2”. לפיכך, המערכת מאפשרת לך לדעת כי שילוב זה כבר נמצא בשימוש. בחלק השמאלי של החלון, חלקי הבעיות מסומנים כך, ובימין - שילובים חוזרים ונשנים. עליך לקבוע תצורה של שילוב שאינו כפול עבור יישום מערכת אחר.
   

   שגיאת מערכת תוך ציון שילוב מקשים כפול

2. מקור נוסף לבעיות יכול להיות זיהוי אוטומטי של השפה המשמשת במסמך. אם מתרחשים עיכובים או אזעקות שווא במהלך המשמרת, עליך לעבור להגדרות המקלדת. בכרטיסייה "מקורות קלט", הסר את סימן הביקורת המצוין על ידי החץ.
   

   ביטול זיהוי שפה אוטומטי במסמך

שנה את הפרמטרים של השיחה Siri

כידוע, בשנת 2016 נכללה סירי בהפצת ה- macOS. בהגדרות ברירת המחדל, מקשי הפקודה והחלל מוקצים להחזיק את העוזר הקולי במהירות. במילים אחרות, נעשה שימוש בקיצור מקשים הדומה לזה המסורתי לשינוי הפריסה. אם אינך נמנה על מעריציו של העוזר הקולי, אתה יכול להשבית אותו לחלוטין או לשנות את ההגדרות כדי להסיר את הקונפליקט בעת החלפת שפות קלט.

1. אנו נכנסים להגדרות המערכת ומוצאים את קטע Siri, המצוין בתמונת המסך.
   

   סירי בהגדרות המערכת

2. המתג המסומן במספר "1" מאפשר לבטל לחלוטין את פונקציית העוזר הקולי.האזור המסומן בצניחה מיועד לשינוי קיצורי מקשים. בלחיצה עליו אנו מרחיבים את התפריט המוקפץ.
   

   הגדרות סירי

3. כדי לא להשבית את סירי לחלוטין, אלא כדי להיות מסוגלת להשתמש בה לפי הצורך, אנו מקצים שילוב מקשים חדש. לפיכך, אנו מבטלים את הקונפליקט הפוטנציאלי בעת שינוי הפריסה.

תפריט הקשר של מקשי השיחה של סירי

הוספת חבילת שפה נוספת

במקרים מסוימים, שתי השפות המותקנות במערכת ההפעלה עשויות לא להספיק. לדוגמה, אתה צריך לכתוב מכתב בספרדית. חלק מאותיות האלף-בית שלו מכילות דיאקרטיות נוספות שאינן במתווה הלטיני הרגיל.

1. פתח את הגדרות המקלדת. עבור לסעיף "מקורות קלט". השתמש בסמל "+" המצוין על ידי החץ כדי לפתוח את הדו-שיח להוספת פריסות מקלדת למערכת.
   

   הוספת שפה חדשה

2. החלק השמאלי של חלון הקופץ מציג את חפיסות השפה הזמינות להתקנה. אנו מוצאים את הנכון ביניהם. לאחר שבחרנו אותו, בצד ימין אנו רואים פריסות. מצוין לפי התקן "2" עבור מחשבי אפל. אנו מסמנים אותה ומשלימים את הפעולה על ידי לחיצה על כפתור "הוסף".

בחירת פריסה לשפה חדשה

כיצד להחליף פריסה עם שלוש שפות מותקנות

לאחר התקנת מערך נוסף במערכת, המשתמש עשוי להיתקל בהפתעה לא נעימה. מקש הקיצור משנה רק בין שתי השפות האחרונות. החלפה צריכה להיעשות באמצעות התפריט הנפתח של השורה העליונה. עם זאת, לפני שנחטא על חוסר השלמות של מערכת ההפעלה, נגלה מה העניין.

שימוש בתפריט שעל המסך

אפשרות המתג הסטנדרטית תעבוד, אך בצורה מעט שונה. אם אתה מקיש את מקש הפקודה ולחץ על מקש הרווח, יופיע על המסך תפריט נוסף עם רשימת שפות מותקנות.

תפריט OSD

בכל פעם שאתה לוחץ על מקש הרווח, זה עובר ברצף אחר הפריסות.

אפשרות לשינוי פריסה מתקדמת

אפשרות המעבר באמצעות תפריט המסך אינה פופולרית בקרב כולם. בינתיים, macOS כבר מספק פתרון סוהר. יש שילוב מיוחד לשינויי פריסה מהירים בעת התקנת חבילות שפה או יותר:

1. פתח את הגדרות מערכת ההפעלה ועבור לסעיף הגדרות המקלדת.
2. אנו מוצאים את הלשונית בה הוחלפו המקשים החמים. המספר "שלוש" מציין שילוב מקלדת המאפשר לשנות את שפת הקלט מבלי להציג תפריט נוסף.

תפריט בחירת מקור קלט

כשמשתמשים בשילוב המצוין במסך המסך, מבוצע מעבר רצף בין חבילות שפה, מלווה בשינוי דגלים בשורה העליונה של תפריט המערכת.

החלפת הפריסה הרוסית של אפל בפריסת מחשב

תכונה במקלדת אפל שלא כל המשתמשים יכולים להסתגל אליה היא דפוס הפיסוק. הנקודה והפסיק בפריסה הרוסית הרגילה נמצאים בשורה הדיגיטלית. במקלדת ה- PC המוכרת המשמשת במחשבי Windows, סימני פיסוק אלה מוזנים ממחרוזת האות התחתונה.

אנו נכנסים להגדרות המקלדת ומבצעות פעולות הדומות להוספת חבילת שפה נוספת. בחירת השפה הרוסית, הוסף את הפריסה "רוסית - PC". השינויים שהתקבלו נראים בתמונה הממוזערת של המקלדת. לאות "u" יש לנו נקודה. בעת החלפת הקופה עם אותו מקש, מוזנת פסיק.

החלפת פריסת השפה הרוסית

הרגע הלא נעים היחיד הוא מעבר האות "ё" משורת האות האמצעית לפינה השמאלית העליונה של המקלדת. בהתחשב במעט השימוש בו, זו לא תהיה בעיה גדולה בעת ההקלדה.

באמצעות Switcher Punto כדי להחליף מקורות קלט

לדעת כיצד לשנות את שפת הקלט ב- MacBook באמצעות כלים סטנדרטיים, שקול להשתמש בתוכנת צד ג 'למטרה זו.Punto Swither תוכנן במיוחד לשינוי אוטומטי של פריסות המקלדת. האלגוריתמים שלה מבוססים על מה שמכונה "שילובים בלתי אפשריים" של אותיות. בהגדרתם, התוכנית משנה באופן אוטומטי את השפה וממירה טקסט שהוקלד בצורה שגויה.

1. אתה יכול להוריד את הגרסה האחרונה של Punto Switcher להתקנה ב- Mac מהשרתים של Yandex, שהיא הבעלים של התוכנית. זה מופץ בצורה של ארכיב המכיל מתקין לא מקוון בפורמט PKG.
   

   תפריט מתקין Punto Switcher

2. בשלב האחרון של ההתקנה, התוכנית נותנת המלצות לתצורה. על ידי לחיצה על הכפתור המסומן, עבור אל פרק האבטחה במערכת ההפעלה.
   

   השלב האחרון בהתקנת Punto Switcher

3. בחלק השמאלי של החלון נפתח אזור "גישה אוניברסלית". התוכניות הכלולות בה נחשבות לאמינות, והן מורשות לשלוט על המחשב. כדי להוסיף מחליף פונטו עליכם ללחוץ על הסמל “+” ולבחור אותו מרשימת המתקינים. יש לסמן את המתג שמול אייקון התוכנית עם סימון. לפיכך, אנו מאפשרים לה להתחיל באופן אוטומטי כאשר מערכת ההפעלה מופעלת ולשלוט על מעבר פריסות.
   

   הוספת הרשאת ניהול מערכת

4. סמל Punto Switcher מוצג בשורת התפריטים העליונה. בלחיצה עליו אנו מרחיבים את ההגדרות הבסיסיות. אנו בודקים שמצב ההחלפה האוטומטי מופעל.

סמל ותפריט Punto Switcher

לאחר ביצוע שלבים אלה התוכנית תתחיל לבצע את המשימה שלה, תשנה את מערך השפה בהתאם לטקסט שהוזן.

סוף כל סוף

טיפים וטריקים אלה להגדרת קיצורי מקשים ב- macOS יעזרו לכם להתאים אישית את המערכת שלכם, תוך הימנעות מטעויות נפוצות.